Třeba to nemá vůbec žádnou souvislost, ale jenom tak pro jistotu, kdyby jsi šla někam ven, řekni mi kam.
Ti verovatno ni sa èim nemaš veze. Ali za svaki sluèaj, kada budeš izlazila, govori mi kuda ideš...
To nemá vůbec nic společného s vyloučením Oleho.
To nema nikakve veze sa Oleovim izbacivanjem.
To je jedno paní Tingleová, hlavně že to nemá vůbec nic společněho s fakty!
Namještene slike. To nije važno, gðo Tingle. Super stvar u vezi skandala je što se ne moraju zasnivati na èinjenicama..
Se mnou to nemá vůbec nic společného.
Dušo, ovo nema nikakve veze sa mnom.
A to nemá vůbec co dělat s tím, že Wyatt tvoří démony.
I to apsolutno nema nikakve veze s tim zašto Vajat stvara demone.
Dr. Shepherdová, se vší úctou, se mnou to nemá vůbec nic společného.
Dr. Shepherd, uz dužno poštovanje, to nema nikakve veze sa mnom.
To nemá vůbec nic s tím, že je gay.
Gledajte, ovo nema nikakve veze s tim što je on gay!
Vsadila bych se, že to nemá vůbec žádné praktické využití.
Kladila bih se da nema nikakve praktiène primjene.
Možná to nemá vůbec nic znamenat.
Možda sve ovo ne znaèi ništa.
S penězma to nemá vůbec nic společného.
Da. Da, ovo nema nikakve veza sa novcem.
Ať už jsi tak uzavřený, odsuzující a nešťastný kvůli čemukoli, možná to nemá vůbec nic společného s Christianem.
Što god da je, to te drži... zatvorenim i nesretnim... Možda to nema nikakve veze s Christianom.
To nemá vůbec co dělat s mým talentem, ale s jeho nesplněnými sny a plešatou hlavou.
To nema ništa sa mojim talentom sve je u vezi njegovih uništenih snova i æelave glave.
Což je absurdní, protože to nemá vůbec žádný účinek.
Smiješno, jer nema baš nikakvog efekta. Evo u èemu je stvar.
Zrovna dostal nové nože, přísahá, že to nemá vůbec nic společného s tím poldou, co byl ubodán u Pullmana.
Ima nove bodeže, kune se da to nema veze sa izbodenim policajcem u Pullmanu.
Se mnou to nemá vůbec co dělat.
Kakve to veze ima sa njim?
Teď už to nemá vůbec žádný význam.
To sad nije ni važno, zar ne?
Takže stímhle to nemá vůbec nic společného?
Тако да нема апсолутно никакве везе са овим?
S mou matkou to nemá vůbec nic společného.
Ovo nema veze sa mojom mamom.
Lily by na Stevieho musela vznést obvinění, abychom na něj vůbec něco měli, takhle to nemá vůbec cenu řešit.
A pošto Lili nije tu da imamo njen iskaz protiv Stivija, nemamo sluèaj ni protiv njega, tako da moram da ga pustim.
Takže s Varickem Straussem to nemá vůbec nic společného?
To znaèi nema nikakve veze s Varickom Straussom?
Když jsem ji začala zpovídat, přiznala, že na to nemá vůbec žádné právo, že vůbec nebyla vdaná a že ta historka, se kterou přišla, o manželovi, který ji opustil, byla naprostá lež.
Kad sam poèela da je ispitujem, priznala je da ne polaže pravo na to ime, da nije udata, i da je prièa s kojom je došla, o mužu koji ju je napustio, bila lažna.
Ale to nemá vůbec co dělat s tím, jakým dokážu být Louisovi dobrým otcem.
Ali to nema nikakve veze kakav ja otac mogu da budem Luisu.
To nemá vůbec co dělat s Pátou dynastií.
Ovo nema nikakve veze sa Petom dinastijom.
Papež to má, ale nepoužívá, a Madonna to nemá vůbec.
Popaj ga ima, ali ga ne koristi, Madona ga nema uopšte.
S nedůvěrou to nemá vůbec nic společného.
To nema nikakve veze s poverenjem.
0.74256205558777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti verovatno ni sa èim nemaš veze. Ali za svaki sluèaj, kada budeš izlazila, govori mi kuda ideš... 